بار الها؛ چشمههاي کرامت و بزرگواري تو، با بخششهاي شایانت پرآب است؛ درهاي مناجات و رازگویی تو براي هر کسی که تو را قصد کرده باز است؛ نگاههاي مهربانهات پیوسته به کسانی که در نهایت خواري و فروتنی به درگاهت روي آوردهاند میرسد؛ این در حالیاست که ترس و هراس به نهایت و اضطرار و سردرگمی و بیچارگی شدید گشته و منتظران نیز از صبر بیشتر ناتوان شده اند.
خدایا؛ تو در کمین گاه حیلهگران هستی و با وجود مهلتهایی که میدهی ولی کار را رها نکردهاي؛ تنها، هر کس به تو تکیه کند در آرامش و امنیت است، و هر کس مشتاق تو باشد بهرهمند است، و تنها هر کس – خدایا – آهنگ دربار تو کرده، سالم میماند.
بار الها؛ مجازاتت را زودتر به کسی برسان که سرکشی را به نهایت رسانیده، و ادامه دادهاست، به خاطر نادانیاش نسبت به سرانجام کارش در کفر ورزیدن و ناسپاسیاش، و بردباري تو، موجب طمع او نسبت به پیگیري مقاصدش شدهاست و بدین جهت به سرعت نسبت به دوستان و اولیاي تو بدي میکند، و دامهاي زشت خود را پیوسته در راهشان قرار میدهد، و به قصد اذیّت ایشان به موضع و محلّ آنان میرود.
خداوندا؛ عذاب و کیفر خود را از مؤمنان برطرف کن و به صورت آشکار آن را بر ستمگران برانگیز بار الها؛ عذابت را از کسانی که به تو پناه آوردهاند باز دار، و بر سر تغییردهندگان بریز. خدایا؛ کمک سریعت را به جمعیّت حق و حقیقت برسان، و شکست و نابودیت را به سرعت نصیب کمک رسانان ستم و ظلم کن خدایا؛ با سپاسگزاریت ما را خوشبخت گردان، و پیروزیت را نصیب ما کن، و از بديهاي شتابان و بدي عاقبت، و فریفته شدن در امان دار.
